restaraunt
Wortart: Substantiv
EN
Dies ist eine häufige Fehlschreibung des englischen Wortes „restaurant“; die korrekte Schreibweise lautet „restaurant“ und bedeutet im Deutschen „Restaurant“ (Lokal, in dem man gegen Bezahlung Speisen und Getränke einnehmen kann).
We booked a table at the new restaraunt downtown for our anniversary.
Wir haben einen Tisch im neuen Restaurant in der Innenstadt für unseren Jahrestag reserviert.
Etymologie
Das Wort „Restaurant“ stammt aus dem Französischen, abgeleitet von dem Verb „restaurer“ (wiederherstellen, stärken). Im 18. Jahrhundert bezeichnete man damit zunächst Lokale, die stärkende Brühen anboten, später allgemein Gaststätten mit Speiseangebot. Die häufige Fehlschreibung „restaraunt“ entsteht durch Verwechslung der Buchstabenfolge „-au-“ statt des korrekten „-an-“ im englischen Wort.
Eselsbrücke
Merksatz für die korrekte Schreibweise: Im Englischen steht zwischen „rest“ und „rant“ ein „a“ – also „rest-a-rant“, nicht „rest-ar-aunt“. Das deutsche Wort „Restaurant“ erinnert an die französische Herkunft des Begriffs.
Kollokationen
Verwandte Wörter
Schnelle Antworten
Was bedeutet restaraunt?
restaraunt bedeutet: Dies ist eine häufige Fehlschreibung des englischen Wortes „restaurant“; die korrekte Schreibweise lautet „restaurant“ und bedeutet im Deutschen „Restaurant“ (Lokal, in dem man gegen Bezahlung Speisen und Getränke einnehmen kann).
Wie spricht man restaraunt aus?
restaraunt: /ˈrɛstərɒnt/
Wie verwendet man restaraunt in einem Satz?
We booked a table at the new restaraunt downtown for our anniversary.