lieutenant
/lɛfˈtɛnənt/
EN
Leutnant; Stellvertreter
He was promoted to lieutenant after two years of service.
Er wurde nach zwei Dienstjahren zum Leutnant befördert.
Etymologie
Das Wort stammt aus dem Altfranzösischen `lieutenant`, was `Stellvertreter` bedeutet. Es setzt sich aus `lieu` (Platz) und `tenant` (haltend) zusammen und kam im 14. Jahrhundert ins Englische.
Eselsbrücke
Denk an `lieu` (Platz) + `tenant` (haltend): Ein Leutnant hält den Platz eines höheren Offiziers, wenn dieser abwesend ist.
Kollokationen
second lieutenantfirst lieutenantarmy lieutenantnavy lieutenantlieutenant colonelacting lieutenant
Synonyme
deputysubordinateofficeradjutant
Antonyme
commandersuperior