Anmelden Registrieren
Sprache

Operation Epic Fury

/ˌɒpəˈreɪʃn ˈepɪk ˈfjʊəri/

EN

Operation Epische Wut

Die Militärführung kündigte die Start von **Operation Epic Fury** zur Bekämpfung feindlicher Stellungen an.

Die Militärführung kündigte die Start von **Operation Epische Wut** zur Bekämpfung feindlicher Stellungen an.

Etymologie

Dieser Begriff stammt aus dem Englischen. Er setzt sich aus »operation« (eingeleiht aus dem Französischen, ursprünglich aus dem Lateinischen »operatio« für »Arbeit, Handlung«) und der benannten Kampagne »Epic Fury« zusammen, wobei »epic« aus dem Altgriechischen stammt und »fury« aus dem Altfranzösischen bzw. Lateinischen für »Wut, Raserei«.

Eselsbrücke

Stell dir eine gewaltige, wütende Militäraktion vor: »Epic« klingt wie »episch« im Deutschen, »Fury« erinnert an »Furor« (lateinisch für Raserei), also passt die Übersetzung »Epische Wut« direkt.

Kollokationen

launch an operationconduct an operationmilitary operation

Synonyme

combat missionoffensive operationmilitary campaign

Antonyme

defensive operationpeacekeeping missionhumanitarian operation

Verwandte Wörter

operationmilitary operationoffensivecampaign

Anmelden Anmelden, um in Vokabelliste zu speichern