Inicia la sessió Registra't
Idioma

Límit de cerques assolit

Cada compte i adreça IP pot sol·licitar fins a 5 entrades noves per minut. Les entrades existents es poden consultar sense límit.

Ja pots tornar a cercar.

seige

/siːdʒ/

Categoria gramatical: substantiu

EN

Aquesta és una falta d'ortografia de la paraula anglesa "siege", que significa setge: l'acció de rodejar una ciutat o fortalesa amb tropes per a bloquejar-ne l'accés i forçar la seva rendició.

The seige of the city lasted for months before the defenders finally surrendered.

El setge de la ciutat va durar mesos abans que els defensors finalment es rendissin.

Etimologia

La forma correcta anglesa "siege" prové del llatí "sedes" (seient), a través de l'antic francès "siege" (seient, seu, lloc on s'assenta un exèrcit). La grafia "seige" és un error comú de transcripció.

Ajuda de memòria

Recorda que la grafia correcta anglesa és "siege" amb la lletra 'i' abans de la 'e', i que es relaciona amb la idea d'un exèrcit que s'assenta al voltant d'una ciutat per bloquejar-la. La forma "seige" és una errada.

Respostes ràpides

Què significa seige?

seige significa: Aquesta és una falta d'ortografia de la paraula anglesa "siege", que significa setge: l'acció de rodejar una ciutat o fortalesa amb tropes per a bloquejar-ne l'accés i forçar la seva rendició.

Com es pronuncia seige?

seige: /siːdʒ/

Com s’utilitza seige en una frase?

The seige of the city lasted for months before the defenders finally surrendered.