schadenfreude
/ˈʃɑːdənfrɔɪdə/
DE
Plaer per la desgràcia aliena
She couldn't hide her schadenfreude when her rival lost the election.
Ella no va poder amagar la seva plaer per la desgràcia de la seva rival quan va perdre les eleccions.
Etimologia
Paraula alemanya que ve de Schaden (mal, dany) + Freude (alegria), importada a altres llengües per designar aquesta emoció específica.
Ajuda de memòria
Recorda que Schaden significa 'dany' i Freude significa 'alegria' en alemany, per tant es tracta d'alegria pel dany aliena.
Paraules relacionades
empathymalicegloating