monk mode
/mʌŋk moʊd/
EN
Mode de monjo: període de retirada social voluntària per centrar-se en el treball, l'estudi o el desenvolupament personal, evitant distraccions.
I'm going into monk mode this month to finish my thesis.
Entraré en mode de monjo aquest mes per acabar la meva tesi.
Etimologia
Neologisme anglès sorgit en la cultura digital i de productivitat, que combina 'monk' (monjo, per la vida retirada i disciplinada dels monjos) i 'mode' (estat o manera de comportar-se). Es va popularitzar a través de xarxes socials i continguts sobre desenvolupament personal.
Ajuda de memòria
Recorda que 'monk' és monjo, que viu en retirada; 'mode' és l'estat en el que et trobes. Així doncs, mode monjo = retirada per concentrar-te.
Col·locacions
go into monk modeenter monk modedo monk modestay in monk mode
Sinònims
deep work modeproductivity isolationfocus mode
Antònims
social modedistraction modeleisure mode
Paraules relacionades
productivityfocusdisciplineisolationdigital detox