melancholy
/ˈmelənkɒli/
EN
tristesa profunda i persistent; melancolia
A slow melancholy settled over the quiet autumn afternoon.
Una tristesa lenta es va instal·lar sobre la tarda tranquil·la de tardor.
Etimologia
Prové del grec 'melankholia', que significa 'bilis negra', basat en la teoria hipocràtica dels quatre humors que deia que la tristesa excessiva era causada per un excés de bilis negra. Va entrar a la llengua anglesa durant l'edat mitjana.
Ajuda de memòria
Pensa que la paraula anglesa 'melancholy' sona semblant a 'melancolia' en català, que té el mateix significat.
Col·locacions
melancholy mooddeep melancholyquiet melancholymelancholy air
Sinònims
sadnessgloomsorrowdejection
Antònims
joycheerfulnesshappinesselation
Paraules relacionades
depressionmelancholiagloominessmoodinessblue devils