inhaled copium
Categoria gramatical: frase verbal
EN
Expressió que descriu l'acte de buscar o acceptar consol il·lusori davant una derrota o un fracàs, en referència a la substància hipotètica anomenada copium.
After his favorite team lost the championship, he inhaled copium by claiming the referees had rigged the game.
Després que el seu equip favorit perdés el campionat, va inhalar copium afirmant que els àrbitres havien manipulat el partit.
Etimologia
El terme copium va sorgir a la plataforma 4chan el 2018, com a portmanteau de les paraules angleses cope (fer front a una situació difícil) i opium (opi). La frase inhaled copium fa referència a la idea d'ingerir aquesta substància hipotètica per calmar la frustració davant un resultat desfavorable.
Ajuda de memòria
Pensa en l'opi com a substància que adorm els sentiments: inhalar copium és com si et fessis un 'xut' de consol fals per no acceptar que has perdut.
Paraules relacionades
Respostes ràpides
Què significa inhaled copium?
inhaled copium significa: Expressió que descriu l'acte de buscar o acceptar consol il·lusori davant una derrota o un fracàs, en referència a la substància hipotètica anomenada copium.
Com es pronuncia inhaled copium?
inhaled copium: /ɪnˈheɪld ˈkoʊpiəm/
Com s’utilitza inhaled copium en una frase?
After his favorite team lost the championship, he inhaled copium by claiming the referees had rigged the game.