goblin mode
EN
Mode de comportament informal i desinhibit en què una persona abandona les normes socials i es dedica a satisfer els seus desitjos bàsics sense preocupar-se per la imatge que dóna als altres.
After a stressful week at work, I'm just going to stay home in goblin mode and eat junk food all weekend.
Després d'una setmana estressant a la feina, només em quedaré a casa en mode follet i menjaré menjar ferralla tot el cap de setmana.
Etimologia
Aquest terme va sorgir a les xarxes socials nord-americanes a la dècada del 2010, combinant la paraula goblin (follet, una criatura fantàstica associada a la desordi i el comportament poc civilitzat) amb mode (tipus de comportament o estat). Es va popularitzar massivament el 2022, quan va ser escollit paraula de l'any per la revista Oxford.
Ajuda de memòria
Pensa en el follet de les llegendes, que no segueix les regles de la gent civilitzada i fa el que vol: així és exactament el goblin mode.