Inicia la sessió Registra't
Idioma

fanum tax

/ˈfænəm tæks/

EN

Impost del Fanum: un terme d'internet que es refereix a la destrucció o pèrdua accidental d'objectes valuosos en un videojoc per part d'un company d'equip, especialment a *Fortnite*

After I died, my teammate gave my legendary loot the fanum tax.

Després de morir, el meu company d'equip va donar el meu botí llegendari a l'impost del fanum.

Etimologia

Originat a la comunitat de Twitch en 2020, el terme va sorgir d'una confusió amb 'fauna tax' (impost sobre la fauna) que va derivar en l'expressió actual associada a la pèrdua de botí en videojocs.

Ajuda de memòria

Recorda que 'tax' (impost) és el que 'pagues' quan perds el teu botí: el botí és l'impost que pagues al fanum.

Col·locacions

give the fanum taxpay the fanum tax

Paraules relacionades

TwitchFortniteinternet memeloot