"Ves amb compte": perífrasi o locució verbal?
Categoria gramatical: Locució verbal
CA
Expressió d'advertiment que demana a algú que actui amb prudència, atenció o precaució per evitar danys, errors o situacions de risc.
Ves amb compte en creuar el carrer, que avui hi ha molt de trànsit.
Etimologia
El verb ves ve del llatí vade, imperatiu de vadere ('anar, caminar'). L'expressió amb compte sorgeix de la unió de la preposició llatina ad i el substantiu compte, derivat del llatí computare ('calcular, comptar'), amb el sentit de 'tenir en compte, prestar atenció'.
Traduccions
Col·locacions
Paraules relacionades
Respostes ràpides
Què significa "Ves amb compte": perífrasi o locució verbal??
"Ves amb compte": perífrasi o locució verbal? significa: Expressió d'advertiment que demana a algú que actui amb prudència, atenció o precaució per evitar danys, errors o situacions de risc.
Com es pronuncia "Ves amb compte": perífrasi o locució verbal??
"Ves amb compte": perífrasi o locució verbal?: /vəz am ˈkɔm.pə/
Com s’utilitza "Ves amb compte": perífrasi o locució verbal? en una frase?
Ves amb compte en creuar el carrer, que avui hi ha molt de trànsit.