"Tindrà arreglat": És una perífrasi verbal o és una locució verbal?
Categoria gramatical: perífrasi verbal de futur
CA
Construcció formada pel verb auxiliar tenir en futur d'indicatiu (tindrà) més un participi adjectivat que funciona com a complement directe, equivalent a 'tindrà [alguna cosa] arreglada'. No és una locució verbal fixa, sinó una perífrasi amb valor de resultat futur.
El mecànic et tindrà el cotxe arreglat abans de divendres.
Etimologia
El verb tenir prové del llatí tenēre ('sostenir, posseir'), mentre que arreglat ve del llatí vulgar *arricare, derivat de rega ('regle, ordre'). La combinació sorgeix per expressar un estat de disposició futura.
Traduccions
Paraules relacionades
Respostes ràpides
Què significa "Tindrà arreglat": És una perífrasi verbal o és una locució verbal??
"Tindrà arreglat": És una perífrasi verbal o és una locució verbal? significa: Construcció formada pel verb auxiliar tenir en futur d'indicatiu (tindrà) més un participi adjectivat que funciona com a complement directe, equivalent a 'tindrà [alguna cosa] arreglada'. No és una locució verbal fixa, sinó una perífrasi amb valor de resultat futur.
Com es pronuncia "Tindrà arreglat": És una perífrasi verbal o és una locució verbal??
"Tindrà arreglat": És una perífrasi verbal o és una locució verbal?: /tinˈðə ərəˈɡlat/
Com s’utilitza "Tindrà arreglat": És una perífrasi verbal o és una locució verbal? en una frase?
El mecànic et tindrà el cotxe arreglat abans de divendres.